After several weeks experimenting with the ARToolkitPlus (ARTK+), I gave up. I was having serious troubles in experimenting with it, and the tracking functionality had worse results than the standard ARToolkit (ARTK).
I already cleaned my code, and managed to successfuly track two markers at the same time, with a larger area than the ARTK+